Irdische Verse | mm filmpresse

english

Synopsis
Trailer
Cast & Crew
Presseheft
Pressebilder
Audio & Video

Irdische Verse

Ein Film von Ali Asgari und Alireza Khatami
Satire, Iran 2023, 77 Minuten

Kinostart: 11.04.2024

Synopsis

In neun Episoden erzählt der in Cannes uraufgeführte IRDISCHE VERSE von so profanen wie unfassbaren Begegnungen mit einer allgegenwärtige Bürokratie und ihrer Kontrollmacht. Wenn Lichter und Irrlichter über dem geschäftigen Teheran in der Morgendämmerung zu blinken beginnen, ist der Auftakt gemacht für neue Strophen alltäglichen Irrsinns, der sich in Form absurder Alltagsregeln ins Leben der Menschen drängt. Da möchte Vater Staat nicht nur ein Wörtchen mitreden bei der Namenswahl für Neugeborene. Auch in Modefragen und für politisch motivierte Hundeentführungen wird der Beamte hinter dem Schalter zum besten aller möglichen Berater. Es ist ein leise, aber beharrlich auftretender Zirkus, in dem Wahnwitz als Logik verkauft wird und dessen Manege der ganz normale Alltag ist.

Mit scharfer Zunge und sarkastischem Witz erzählt das iranische Regie-Duo Alireza Khatami und Ali Asgari von neun Menschen, die zum Opfer der banalen Bosheit der Beamten werden. Ein gerade in seiner formalästhetisch radikalen Einfachheit aufwühlender, schwarzhumoriger Akt der Revolution.

Kino-Trailer

Cast/Protagonisten

Bahram Ark

David

Arghavan Shabani

Selena

Servin Zabetian

Aram

Sadaf Asgari

Sadaf

Faezeh Rad

Faezeh

Hossein Soleymani

Farbod

Majid Salehi

Siamak

Farzin Mohades

Ali

Gouhar Kheir Andish

Mehri

Ardeshir Kazemi

Hundertjähriger Mann

Crew

Buch und Regie

Ali Asgari, Alireza Khatami

Produzenten

Ali Asgari, Milad Khosravi

Ko-Produzenten

Alireza Khatami, Cyrus Neshvad, Reyhaneh Rad

Kamera

Adib Sobhani

Schnitt

Ehsan Vaseghi

Tontechnik

Abdolreza Heydari, Iman Bazyar

Sound Design

Alireza Alavian

Regieassistenz

Iman Tavakoli, Pouyan Darzi

Set Design

Hamed Aslani

Kostüme

Morvarid Kashian

Make-Up

Mehdi Sayad, Omid Golzadeh

Visuelle Effekte

Kamyar Shafiepour

Colorist

Farbod Jalali

Produktionsleitung

Mohammad Asgari

Fotograf

Mahsa Zarinjou

Produktion

Taat Films & Seven Springs Pictures

Ko-Produktion

Tell Tall Tale, Cynefilms

Pressebilder

irve_pressefoto_01.jpg

1.3 MB

Vollständige Entblößung: Bevor er seinen Führerschein erhält, muss Farbod (Hossein Soleymani) beweisen, dass er „normal“ ist – trotz Tattoos und Mickey-Mouse-T-Shirt. © Neue Visionen Filmverleih

irve_pressefoto_02.jpg

787 kB

Stadtzerstörung: Der hundertjährige Mann (Ardeshir Kazemi) sieht die Apokalypse herannahen. © Neue Visionen Filmverleih

irve_pressefoto_03.jpg

881 kB

Achtung Blitzer: Sadaf (Sadaf Asgari) wird zur Rechenschaft gezogen, weil sie in ihrem eigenen Auto keinen Hijab trägt. © Neue Visionen Filmverleih

irve_pressefoto_04.jpg

1.2 MB

Mit dem Namen des Kindes eine fremde Kultur propagieren: Ein frischgebackener Vater (Bahram Ark) möchte seinen Sohn gerne David nennen – sehr zum Missfallen iranischer Behörden. © Neue Visionen Filmverleih

irve_pressefoto_05.jpg

1.2 MB

Politisch motivierte Hundeentführung? Mehri (Gouhar Kheir Andish) hat ihren geliebten Hund in der Fußgängerzone verloren – und die Polizei ist keine große Hilfe. © Neue Visionen Filmverleih

iv_bildunterschriften.pdf

49 kB

irdischeverse_vater_10x15.jpg

697 kB

irdischeverse_neutral_10x15.jpg

737 kB

Audio-Dateien

01_apk_-_irdische_verse_-_sonnenaufgang_uber_teheran_-_pcm_stereo.wav

31.2 MB

02_apk_-_irdische_verse_-_david__28name_29_-_pcm_stereo.wav

18.3 MB

03_apk_-_irdische_verse_-_selena__28maedchen_29_-_pcm_stereo.wav

14.7 MB

04_apk_-_irdische_verse_-_aram__28schule_29_-_pcm_stereo.wav

23.2 MB

05_apk_-_irdische_verse_-_sadaf__28auto_29_-_pcm_stereo.wav

17.3 MB

06_apk_-_irdische_verse_-_ali__28drehbuch_29_-_pcm_stereo.wav

21.8 MB

Presseheft

iv_presseheft_a5.pdf

1.3 MB